親睦会の席で、部長はゴルフ以外に秘湯巡りも趣味であることを知って、こんな質問をしてみました。×「部長、今度の週末、長野県の秘湯には1人で行かれるのですか」すると部長は、「年寄りだと思ってバカにするなよ」と笑って答えました。「部長は変なことを言うな」とはじめは不思議に思いましたが、ふと気づいたのです。部下は、秘湯には奥さんや家族同伴ではなく、たった一人で行くのかどうかを聞きたかったのに、部長のほうは、誰かの付き添いがなくて一人の力で秘湯まで行くことができるのかを聞かれたと勘違いしたのでした。
(日創研注目情報のご紹介)
わかる!日本創造教育研究所クチコミガイド〜日創研の体験談
http://www.munw.info/
(詳細情報)
日本創造教育研究所って?
http://www.lbmf.info/pvuyrh24100.html
(詳細情報)
日本創造教育研究所体験ブログ|日創研のレビュー
http://www.hydrogenbomb.org/
(詳細情報)
株式会社日本創造教育研究所(日創研)|社員研修・セミナー比較ガイド
http://www.taizou.org/nskk.html
(詳細情報)
社員研修なら日本創造教育研究所がいい!
http://www.gasoso.net/archives/3558337.html
(詳細情報)
「まだ若いんだから、どんな秘湯だって一人で行けるよ」という思いだったのでしょう。「行く」は「行かれる」、「見る」は「見られる」といったように、動詞に「れる」「られる」をつける言い方をよくしますが、尊敬だけでなく、可能、自発、受け身といった意味にもなります。敬意を込めた「行かれる」と、可能の意味の「行かれる」が見事にすれ違ってしまったわけです。同じ言葉でも、話の流れによっては、いつもこちらの意図が正確に伝わるとは限りません。○「部長、今度の週末、秘湯には一人でいらっしゃるのですか」といったように、「行かれる」ではなくて、「行く」の敬語「いらっしゃる」を使っていたら、いらぬ誤解を生まないですんだかもしれません。社会人としてのマナーを体得したい会社員には、日本創造教育研究所が開いている可能思考研修をお勧めします。
Copyright (C) WWW.MONASTERO.ORG. All Rights Reserved.